Si Vd. está herido/a, lo normal es que haya que esperar a la sanidad de sus lesiones. Si en el accidente hubo mas heridos y no se llega a un acuerdo extrajudicial, y por tanto hay que ir a juicio, hay que esperar a la sanidad de todos los heridos. Dependiendo de la gravedad de las lesiones tardan mas o menos en curar. Si en el accidente se apreció alcoholemia, suele tardar mas pues el juicio suele ir  como delito.

Vamos a poner un ejemplo tipo de carácter leve que se lleve por juicio de faltas. Que haya tenido un esguince cervical moderado. El plazo de curación suele ser de un mes. Si no hay mas heridos, y el juzgado no tiene que investigar nada mas sobre el accidente (p.e. que haya que pedir el atestado a la Guardia Civil o Policía Autonomica o municipal), el juzgado tendrá que señalar fecha de juicio. Dependiendo del juzgado tardará uno o dos meses mas. Total 3 o 4 meses minimo hasta el juicio. Si alguno apela a la Audiencia Provincial la sentencia que recaiga, pueden ser otros 3 o 4 meses mas. Despues ya se podría cobrar la indemnización.

Si el juicio se lleva por lo civil, el llamado "juicio ordinario", en primer lugar hay que esperar a la curación de todos los heridos y como minimo hasta sentencia es facil que transcurra un año. Si se apela es fcorriente contar 4 o 5 meses mas.